Chirped Bloch-harmonic oscillations in a parametrically forced optical lattice