The bandwidth-minimization problem for caterpillars with hair length 3 is NP-complete