Numerical algorithms for the treatment of parametric multiobjective optimization problems and applications