Das lateinisch-althochdeutsche Reimgebet (Carmen ad Deum) und das Rätsel vom Vogel federlos : [kleines Hermaion als Festgabe zur Fünfundsiebzigjahrfeier des Verlags Max Niemeyer dem Inhaber Hermann Niemeyer ...] / Georg Baesecke. Berlin : Wiss. Editionsges., 1948
Content
- PDF Front cover
- PDF Endsheet
- PDF Schmutztitel
- PDF Dedication
- PDF Title page
- PDF Preface
- PDF Inhalt
- PDF Tafel I. S. 39 des Clm 19410 der Münchener Staatsbibliothek.
- PDF [9] I. Das lateinische Reimgebet
- PDF [9] Überlieferung und Ausgaben
- PDF 10 Erklärungen und besondere Art
- PDF 11 Das magische Sator-Quadrat
- PDF 11 zu den Angelsachsen und Aldhelm gekommen
- PDF 12 Herkunft des "Sancte sator" und Schönbachs Hinweis auf Aldhelm und Aethilwald
- PDF 12 Der Vers und seine Übernahme ins Germanische
- PDF 13 Aethilwalds Gedichte
- PDF 14 Verwandschaft des "Sancte sator" mit "Christum peto" und "Heli, Heli, Domine mi"
- PDF 15 Aethilwalds Buch von Cerne
- PDF 15 Hexamater
- PDF 16 Brief Aldhelms (Nr. 11) an Aethilwald und dessen Antwort (?) mit metrischen Auseinandersetzungen
- PDF 17 Gedicht an Hova
- PDF 18 Wortkunst des "Sancte sator"
- PDF 18 Aethilwalds Reimgebet an Gott
- PDF 19 Wert des Buchs von Cerne für die Textkritik
- PDF 20 Fehler auch dieser Handschrift
- PDF 20 Zum Texte des "Sancte sator"
- PDF 21 Text
- PDF 22 Anmerkungen
- PDF 23 Übersetzung
- PDF [25] II. Die angelsächsischen und altnordischen Verwandtschaften
- PDF [25] Das ags. Reimlied und seine Form
- PDF 26 Der Reim im Ags.
- PDF 26 im Beowulf
- PDF 27 in Cynewulfs Elene
- PDF 27 Binnenreime und Hendinge
- PDF 27 Reime schwacher Endsilben
- PDF 27 im Beowulf und den Exeter-Rätseln
- PDF 27 Steigerung der Klangkünste in den Exeter-Rätseln
- PDF 28 Keine unmittelbaren lateinischen Vorbilder, volkssprachliche Zwischenstufen
- PDF 28 Nordische Entsprechungen, Hattatal Nr. 85 und 81 und ihre Herkunft
- PDF 29 Egils "Hauptlösung"
- PDF 30 Irische Züge der Egilssage
- PDF [32] III. Der "Vogel federlos"
- PDF [32] Reichenauer lateinische Fassung der Enigmata risibilia
- PDF [32] Heuslers ahd. Herstellung
- PDF [32] Versvorbild Aethilwalds
- PDF 33 Verfasser Nachfahr der ags. Rätseldichtung seit Aldhelm?
- PDF 33 Aldhelms Rätsel und ihre Überlieferung in Deutschland
- PDF 34 Alkuins Capitula propositionum
- PDF 35 Disputatio Pippini cum Albino
- PDF 36 Symphosius
- PDF 37 Lösungen der Reichenauer Enigmata risibilia
- PDF 37 Titan und ags. Vorstufe des "Vogel federlos"
- PDF 38 Verwandschaft des "Fugol federleas"
- PDF 39 Die lateinische Übersetzung und ihre Herkunft
- PDF 40 Aus dem Lateinischen übersetzte ags. Rätsel
- PDF 41 Der "Fugol federleas" nicht aus dem Lateinischen übersetzt
- PDF 41 Kein "Volksrätsel", ags. Kunstwerk 8. Jh.s zwischen "Sancte sator" und "Reimlied"
- PDF 42 Aldhelms ags. Dichtungen
- PDF 42 Aethilwald Verfasser des "Fugol federleas"?
- PDF 43 Formel des Marcellus von Bordeaux
- PDF 43 Örtliche Festlegung des "Fugol federleas" in Deutschland
- PDF 43 Alkuin, die königliche Tafel und das Gedicht Theodulfs
- PDF 44 Arten ihrer Rätselspiele
- PDF 46 Ags. Dichtung am Hofe; Winileod
- PDF 46 Datierung
- PDF [48] IV. Die althochdeutsche Interlinearversion des Reimgebets
- PDF [48] Der Clm 19410
- PDF [48] Zugehörigkeit zu Reichenau?
- PDF [48] Bibelglossen *Rz
- PDF 49 Benediktinerregel-Glossen
- PDF 51 Glossen zu Isidors Büchern über die Pflichten zwischen 805-12 in Freising; Glossen und Reimgebet aus Reichenau
- PDF 51 Hrabanische Alphabete und Glossierungen der Namen menschlicher Körperteile: fuldischer Herkunft
- PDF 52 Glossen Steinmeyer MCXXXIX, Aufbau der Hs.
- PDF 54 Eintragung der Reichenauer Stücke in eine Fuldaer Hs.
- PDF 54 Das Reimgebet im Clm 19410
- PDF 55 Text
- PDF 56 Anmerkungen
- PDF 57 Beurteilung
- PDF 58 Schwierigkeiten der Einreihung in die Reichenauer Interlinearversionen
- PDF 59 Sprachlich Reichenauisches
- PDF 59 Möglichkeit sprachlicher Datierung
- PDF 60 Relative Zeitfolge nach dem Übersetzungsstil
- PDF 60 *Ps in *B benutzt
- PDF 60 Vorstufen der Interlinearversion
- PDF 60 Lukasglossierung
- PDF 61 Rb
- PDF 61 Genesisglossen von St. Paul
- PDF 62 S. Galler Glossen zu den Paulinen
- PDF 63 Glossenbenutzung in den Interlinearversionen und Unterricht
- PDF 64 Angaben der Reichenauer Bibliothekskataloge, Deutsch für Fremde
- PDF 65 Unterrichtsbücher
- PDF 65 Obere Zeitgrenze der Interlinearversionen nach der Glossenbenutzung
- PDF 66 Abt Waldo
- PDF 66 Heito
- PDF 67 Reichenau - Murbacher "Statuten"
- PDF 68 Die confabulatio der Schule
- PDF 69 Crimolt, Tatto und Reginbert, Wetti, Erlebald, Walahfrid
- PDF 69 Philologisch - wissenschaftliche Art der Schule
- PDF 70 Das Grenzjahr von Inden und das Listenwesen von Reichenau
- PDF 71 Weitere Schreibernamen
- PDF 71 Uadilleoz und Tours
- PDF 72 Karl und Waldo
- PDF 72 Ansetzung von *B 72
- PDF 72 Ansetzung der Hymnen nach der Sprache
- PDF 73 Ansetzung der Hymnen nach der Übersetzungskunst
- PDF 74 Ansetzung der Hymnen nach kirchlichen Kapitularen (Heito als Verfasser der "Baseler Kapitel")
- PDF 76 Ansetzung des Psalters
- PDF 77 Ansetzung des Reimgebets
- PDF 78 Folgerungen
- PDF [80] Verzeichnis des abgekürzt angeführten Schrifttums
- PDF Verlagswerbung
- PDF Endsheet
- PDF Back cover
- PDF Spine