Nauicula siue speculum fatuoru[m] Prestantissimi sacraru[m] literaru[m] / Doctoris Joannis Geiler Keyserbergij Concionatoris Argentinen[sis]. a Jacobo Otthero collecta. Argentorati : Knoblouch, 24. Jan. 1513
Inhalt
- PDF Vorderdeckel
- PDF Vorsatz
- PDF Titelblatt
- PDF Reuerendo in Christo patri ac d[omi]no/ d[omi]no Joanni wydel ex Bersbach frat[rum] ordinis b[ea]ti Benedicti in schuterana eremo [com]morantiu[m]/ abbati dignissimo/ Jacob[us] Ottherus humilimi cordis obedientiam.
- PDF Turmarum annotatio Summarium siue breuiarium
- PDF Jndex eo[rum] q[uae] in his sermonibus vel tractantur vel tanguntur.
- PDF Jntroduc. i speculu[m] fatuoru[m]. I.
- PDF Prima turma docto[rum] (Gelert narren/ die gehübten) Nole septe[m]. Prima libros multos coaceruare p[ro]pter gl[ori]am accupa[n]da[m]. S[ecund]a multos libros coaceruare p[ro]pter sciam acq[ui]renda[m]. Tertia multos libros coaceruare p[ro]pter animi voluptate[m] curiosam. Quarta libros pulchros facere p[ro]pter voluptate[m] oculo[rum]. Quinta libros nimis [pre]ciosos parare. Sexta libros imp[er]fecte scribere. Septima libros [con]temnere [et] prorsus abijcere.
- PDF 2 Consulum [et] iudicu[m] (Rot narren/ die gefültzten) Nole. Judicare no[n] subiectum: de occultis: sine p[ro] pecunia: ex suspitionib[us]: passione(...) existens in peccato.
- PDF 3 Auaro[rum] (Gelt narren) Nole. Finem in temporalib[us] statuere: in medijsad debitum finem ordinatis excedere.
- PDF 4 Nouitatu[m] p[re]sumpto[rum] (Gemalt narre[n) Tot nole q[uo]tnouitates in hoc t[empor]e presumunt. s. Barbas irr[i]onabil[ite]r nutrire: se nimis polire/ capillos ornare// caput ornare/ crura ornare/ extrinseca ornare.
- PDF 5 Fatuoru[m] senu[m] (Alt narre[n]) Nole. Docere de impote[n]tia peccadi: supra facultate[m] mala atte[n]tare: de malis se iactare p[ae]teritis: gaudere de fie[n]dis: senectutis obliuisci: p[ro]pter senectute[m] velle honorari: accusare senectute[m].
- PDF 6 Pueris parce[n]tium (Kinds narren) Nole. Pueros nimis diligere: eis correct[i]o[n]em substrahere: puerum a discendo prohibere: egregios p[rae]ceptores negligere.
- PDF 7 Susurronu[m] (Klapper narre[n]) Nole. Loq[ui] mala amicitie ablatiua: loq[ui] v[er]ba exaggeratiua: recitare imp[er]fecta: v[er]ba [com]passiua: v[er]ba p[ro]hibitiua.
- PDF 8 Temerario[rum] (Freuelnarren) Nole. Propriu[m] [con]siliu[m] negligere: alienu[m] [con]silium [con]temnere: consiliarium non eligere: [con]silium non examinare: co[n]silio non acquiescere.
- PDF 9 Jndisciplinato[rum] (unzüchtig narren) Tot nole quot modi immodestie in exteriorib[us] morib[us]. Sunt aut[em]. xv.
- PDF 10 Falso[rum] amico[rum] (Freinds narren) Nole. Prop[ri]um [com]modu[m] querere: non [com]municare: corrept]i]o[n]em negligere: in aduersis deserere: placentia magis [quam] vtilia dicere: arcana detegere: turpia rogare
- PDF 11 Discrede[n]tu[m] (Glaub narre[n]) Nole. Scriptura[m] [con]temnere: de ea iocoseloq[ui]: p[rae]dicat[i]o[n]es irridere: resurge[n]ti velle credere: astrologis fide[m] adhibere: necessaria negligere. Et ibide[m] de septe[m] fulcime[n]tis fidei ex Scoto.
- PDF 12 Precipitantiu[m] (Schnell narre[n]) Nole. Subito sine [con]silio exeq[ui] p[ro]positu[m]: p[rae]cipitanter fnias p[ro]ferre: p[rae]cipita[n]ter dubia decidere; secreta p[ro]pria reuelare: p[rae]cipitatio in op[er]e: p[rae]cipitatio in electione.
- PDF 13 Proco[rum] (buol narren) Nole. Cecitas me[n]tis: p[rae]cipitatio: inco[n]sideratio: inconstantia: amor sui: odiumdei: affectus p[rae]sentis seculi: desperatio futuri: turpiloq[ui]um: scurrilitas: ludicra: stultiloquia.
- PDF 14 Presumptuoso[rum] de dei mise[ricord]ia (hoff narre[n]) Nole. Super mise[ricord]ia dei sperare: [quod] peccare sit naturale [et] humanu[m]: regnu[m] celo[rum] no[n] est anseribus factu[m]: p[rae]cede[n]tiu[m] p[un]cta[m] reciterare: longa[m] sperare vita[m]: in fine penitere.
- PDF 15 Edificantiu[m] (Buwnarren) Nole. Edificare imp[er]fecta: edificare multa: edificare magna: edificare sumptuosa: edificare delectabilia: edificare cum alio[rum] iniuria: edificare intent[i]o[n]e mala.
- PDF 16 Potato[rum] guloso[rum] (Füll narren) Nole in summa. xxx. Ebetudo s[ilicet]: inepta letitia: loquacitas: scurrilitas: immu[n]ditia [et]c. vsq[ue] ad. xxx.
- PDF 17 Paupe[rum] [con]tempto[rum] (Veracht narre[n]) Nole. Paup[er]es non honorare: eis no[n] credere: eos no[n] [con]sulere: no[n] inuitare: no[n] amicitias querere: de paup[er]tate q[ue]rulari: eam abominari [et] odire.
- PDF 18 Bifurcato[rum] (Gabel narren) Nole. Deo [et] mundo velle seruire: vni d[omi]no difformiter seruire: diuersa officia assumere.
- PDF 19 Dicatium (Schwetz narren) Nole. Non [con]siderare q[ui]d loquaris: cui vbi/ quando/ qualiter.
- PDF 20 Jnuento[rum] (Find narren) Sunt viginti genera inuenientiu[m]: quo[rum] aliq[ui] sunt fatui/ alij non: sicut ibidem deducitur.
- PDF 21 Correpto[rum] (Stroff narren) Nole. Jmperitia: intentio mala: p[rae]dicare inutilia: declinare terribilia: sola g[ener]alia: p[er]cere magnatib[us]: no[n] facere.
- PDF 22 Fortunato[rum] (Gluck narren) Nole. Gaudere sup[er] p[ro]speritate t[empora]liu[m]: tristari irro[n]nabi[lite]r de aduersis. Hec secu[n]da nola facit spe[ci]alem turbam die palmarum.
- PDF 23 Sollicito[rum] inutiliter (Sorg narren) Nole. Sollicitari vt de fine circa t[empor]alia: sollicitari nimis de t[empor]alib[us]: sollicitari circa crimina p[er]petranda: sollicitari circa vilia: sollicitari de imp[er]tinentib[us]: sollicitari de futuris ex dissidentia.
- PDF 24 Mutuantiu[m] (Leben narren) Nole. Debita pecunialia [con]trahere: debita peccaminalia coaceruare.
- PDF 25 Optantiu[m] (wünsch narren) Nole. Optare longam vita[m] pulchritudine[m]/ edes/ sup[ro]pellectile[m] p[re]ciosam/ filios/ auiaria/ diuitias [et] pote[n]tiam.
- PDF 26 Studentiu[m] inutiliter (Studier narre[n]) Nole. Jnutile[m] gra[m]matica[m] discere aut docere: in dialectica diuitius torq[ui]ri: rhetorica[m] negligere [et] poetica [con]taminari: quadruuio seduci: doctrinas [confundere: modu[m] in disce[n]do no[n] tenere: in scia [et] morib[us] no[n] p[ro]ficere: ad titulos magistrales p[ro]perare: in disputat[i]o[n]e peruicaciter se ostentare.
- PDF 27 Deum rep[re]hende[n]tium (Gott straffer) Nole. Rep[rehen]dere deu[m] de seueritate/ de benignitate/ de t[empor]is inequalitate.
- PDF 28 Pluraliu[m] in beneficijs (Pfrund narren) Nole. Onerare se cu[m] vno beneficio curato: vicarios ponere: plura simplicia beneficia tenere: nobilitatem/ peritia[m] aut temp[or]alium administrat[i]o[n]em p[rae]tendere: de re[rum] ecclesiastica[rum] bona dispensat[i]o[n]e [con]fidere: docto[rum] opinioni [et] multo[rum] [con]suetudini inniti: se p[er] dispensat[i]o[n]em p[rae]lato[rum] tueri.
- PDF 29 Temere alios iudicantiu[m] Nole. Ex leuib[us] indicijs de bonitate alicuis incip[er]e dubitare: ex talib[us] p[ro] certo alterius malicia[m] estimare: ex eisde[m] punire: ex vno actu malo semp[er] malum opinari: ex vno malo alios o[mn]es de [con]gregat[i]o[n]e illa malos iudicare: se ceteris meliore[m] estimare: suijpsius iudicium negligere
- PDF 31 Expectantiu[m] (Beit narre[n]) Nole. Differe [con]uersione[m] a p[ecca]tis ad deu[m]: differe [con]fessio[ne][m]: differe restitut[i]o[n]em: sperare longam vitam.
- PDF 31 Custodientiu[m] vxores (Huet narren) Nole. Vxorem cognato ad custodie[n]du[m] tradere: socrui aut ancillule custodia[m] vxoris [com]mittere: semetipsum custode[m] [con]stituere: letitias co[m]es vxori [con]cedere: letitias spe[n]ales affere: singulare[m] letitia[m] administrare: vestes [et] clenodia ad voluptate[m] p[er]curare:[et] alij q[ui]nq[ue] custodes recensentur.
- PDF 32 Adultero[rum] (Ee narre[n]) Nole. Concubitus soluti cu[m] maritata/ aut econtra: vxorati cu[m] maritata: [con]cubina[m] publice cu[m] vxore tenere: vxorem ad adulterandu[m] inducere: aliena[m] ap[ro]petere: turpiter vxore[m] p[ro]pria cognoscere: cu[m] momali sacrilegiu[m] [com]mitere.
- PDF 33 Jnconsta[n]tiu[m] (wanckel narren) Nole. Diuersa velle scrutari: oia noua visa velle habere: no[n] sc[ri]pture sacre/ s[ed] inuitilib[us] inte[n]dere: edificis mutare: artificia varia discere: diuersas ingredi religiones: terras lustrare.
- PDF 34 Jracundo[rum] (Zürn narren) Nole. Subito irasci: paruam vindicta[m] ap[ro]petere: ap[ro]petere magnam: p[ro]rumpere in vocem/ in [con]tumelia[m]/ in facta: iram retinere.
- PDF 35 Singularium (Einrichtig narren) Nole. Singularia exercitia co[m]munib[us] neglectis assumere: non [com]municare salubria/ sed sibi retinere: p[ro]prio sensui inniti.
- PDF 36 Tristantiu[m] (Leyd narren) Nole. Tristari de morte: timere dolore[m]: timere detract[i]o[n]em malo[rum]: timere exiliu[m]: tristari de paup[er]tate/ de impotentia/ de amissione vxoris [et] puerorum.
- PDF 37 Egrotantiu[m] inobedie[n]tiu[m] (Siech narre[n]) Nole. Medicina[m] [con]temnere medicu[m] decip[er]e medico non credere: obedire sed sero: q[ue]rere medicina[m] a vetulis [et]c. a diuinatorib[us]: medicine inniti neglecto diuino auxilio.
- PDF 38 Aperte [con]sulta[n]tium (Offenburger narren) Nole. Comminari aperte: stratagemata non dissimulare: p[ro]pria secreta fienda patefacere incaute: p[rae]sentia secreta manifestare: p[ro]pria secreta p[rae]terita pandere/ patefacere inimicis/ familie.
- PDF 39 Jncauto[rum] (Stoß oder struch narren) Nole. Cadere ad casum aliorum cognitu[m] mirari de casu alio[rum]: [con]pati cade[n]tib[us] [et] cadere: cade[n]tes co[n]temnere [et] t[ame]n cadere: hortari cade[n]tes [et] t[ame]n cadere: punire cade[n]tes [et] nihilomin[os] cadere: p[ro]prio casu no[n] [com]monefieri.
- PDF 40 Jnquieto[rum] (Vngerüwig narren) Propter detract[i]o[n]es alio[rum]. Nole. Occasiones detractionu[m] no[n] amouere: non resistere: no[n] q[ui]escere.
- PDF 41 Deriso[rum] (Spott narre[n]) Nola p[ri]ma/ deridere Christum: [et] ponunt[ur] decem genera talium (Spott voegel) Secu[n]da deridere christianu[m]: [et] ponunt[ur] tria g[e]n[er]a talium (Spott voegel)
- PDF 42 Celestia [con]temnentiu[m] [et] mundana desiderantiu[m]. Nole. Mundana magnificare: gaudia celestia p[er]uifacere.
- PDF 43 Sacra loca p[ro]phana[n]tiu[m]. Nole. Jn ecclesia peccare: diuinu[m] officiu[m] turbare: tumultum [con]citare: [con]gregat[i]ones facere: negociari: iudicia secularia exercere.
- PDF 44 Committentiu[m] se p[er]iculo (wog narre[n]) Nole. Periculo peccati mortalis se [com]mittere: p[er] pecccatum mortale recidiuare/ in [con]suetudinis voraginem se p[re]cipitare.
- PDF 45 Stulto[rum] pote[n]tium (Gewalt narre[n]) Nole. Velle reputari sapie[n]s: vilia [et] fatua tractare: q[ui] sua su[n]t arde[n]ter q[ue]rere: salute[m] subdito[rum] p[ro]rsus negligere: in scia [et] rectitudine deficere: co[m]itate[m] declinare: nubere [et] nihil facere.
- PDF 46 Errantiu[m] (Jrr narre[n]/ straß narren) Nole. Eligere via[m] peccato[rum]: via[m] celerstem horrere.
- PDF 47 Opificu[m] (Hantwercks narren) Nole. Ad magisteriu[m] imature p[ro]perare: de magisterio p[re]cipitare: p[ro]xio nocere: deu[m] in p[er]ceptis [con] te[m]nere: op[er]a sua no[n] p[er]ficere: in suo artificio no[n] p[er]seuerare: op[er]a sua no[n] debite signare.
- PDF 48 Seducto[rum] (Verfyer narren) Nole. Ex inte[n]tione seducere ad mortale/ ad veniale: p[un]ct[u]m mortale publice facere: spe[cie]m mali p[re]te[n]dere: no[n] nociua bona indiscrete facere: corrept[i]o[n]es indiscrete infligere: t[empor]alia repetere indiscrete aut retinere.
- PDF 49 Voluptuoso[rum] (lust narren) Nole. Voluptatem q[ue]rere in venereis tactu pudento[rum]/ crop[er]is: in vestitu/ lecto/ vnguentis/ balneis/ cibo/ postu/ visu/ auditu/ odoratu.
- PDF 50 Secreta p[ro]pria reuelantiu[m] (Verrieg narre[n]) Nole. Secreta pandere non potentib[us] tacere: tentat[i]o[ne]es inexp[er]tis reuelare: aduersitates deregere: de gratijs se iactare: p[un]cta[m] [con]fessori illegitimo [con]fiteri: sub sigillo secreti vel confessionis secreta comittere: indifferentia passim p[er] silentij fractionem depromere.
- PDF 51 Contrabentiu[m] matrimonia praua intent[i]o[n]e (Ee narren) Nole. Propter generat[i]o[n]em p[...]lis mundane: vitat[i]o[n]em fonicat[i]onis: diuitias/ delitias/ gloriam/ pacem/ patrem/ solatium.
- PDF 52 Jnuido[rum] (Nytharts narren) Nole. Jnuidere natural[ite]r/ pueriliter/ indeliberate/ sup[er] paruum bonu[m] deliberate: tristari sup[er] notabile bonu[m].
- PDF 53 Jncorrigibiliu[m]. Nole. Corripie[n]te[m] nolle audire: no[n] exaudire: no[n] p[er]seruerare: odire: resistere v[er]bis: resistere factis: ad resistendu[m] inducere.
- PDF 54 Medico[rum] (Artzet narre[n]) Nole. Medicari inhabil[ite]r/ negligenter/ neq[ui]ter/ dubita[n]ter/ p[er]niciose/ p[er]iculose/ obdurate.
- PDF 55 Jn potestate gaude[n]tiu[m]. Nole. Subditos despicere: subiectos p[rae]mere: de pote[n]tia fatue gaudere: vane de durat[i]o[n]e pote[n]tie: sperare.
- PDF 56 Predestinat[i]o[n]i innite[n]tiu[m] (Becher narre[n]) Nole. Opinari deu[m] no[n] libere ad extra op[er]ari: putare neq[ue] hoiem libere op[er]ari: opinari [quod] q[...]r deus p[rae]destinauit/ ideo q[ui]cq[ui]d faciet ho[m] saluabit[er]: estimare nullu[m] esse conscripiendu[m]: putare deu[m] esse acceptorem p[er]sona[rum].
- PDF 57 Negligentiu[m] p[ro]pria (Versum narre[n]) Nole. Negligere addiscere mo[rum] sctitate[m]: negligere discussione[m] p[ro]prie p[er]uersitatis: negligere reuere[n]tia[m] diuine maiestatis: negligere p[ro]ximi necessitate[m]: negligere aiam p[ro]priam.
- PDF 58 Jngrato[rum]. Nole. Beneficiu[m] nimis retribuere: no[n] retribuere: dissimulare: no[n] recognoscere: mala p[ro] bonis retribuere: b[e]n[e]ficiu[m] vitup[er]are: b[e]n[e]ficium quasi maleficium reputare.
- PDF 59 Sibimet placentiu[m] (Spiegel narren) Nole. Exultare de bonis q[ua]si ex se habitis/ quasi ex meritis habeat: exultare de bonis no[n] habitis: exultare de vano: exultare in p[ro]ponendo se alijs.
- PDF 60 Saltantiu[m] (Tantz narren) Nole. Saltare tempore indebito: cuz indecentia p[er]sone: inhoneste: p[er]uersa intentione: frequenter: in loco sacro: consentiendo.
- PDF 61 Blandito[rum] (Hoffier narren) Nole. Niti placere oculis: colloq[ui]o: [con]tactib[us]: cibis [et] [con]uiuiolis: ostentat[ion]ib[us]: munusculis: musicis.
- PDF 62 Mendica[n]tiu[m] (Bettel narre[n]) Nole. Mendicare cu[m] impatie[n]tia: sine necessitate: sine recompe[n]sat[ion]e: ex cupiditate p[ro] lucro cumula[n]do: ex hypocrisi: sine ordine: me[n]dica[n]tes nimis examinare.
- PDF 63 Mala[rum] femina[rum] Nole. Auiditas pecunie: insatiabilitas voluptatis: inuidialitas: vanitas: [con]trarietas: infidelitas: implicabilitas.
- PDF 64 Diuinato[rum] Sag narre[n]/ aberglaub narren) Nole. xxi. Adorare creatura[m]: maleficiu[m]: incantatio cu[m] sacrame[n]tis [et]c. Jn chaimis.
- PDF 65 Vagantium (Lant narren) Nole. Mu[n]du[m] lustrare ex curiositate: p[ropter] inane[m] gl[ori]am: p[ro]pter voluptate[m] 8con]sequendam: ex malicia detracto[n]is [et]c. ex tristicia: ex cupiditate: ex impatientia.
- PDF 66 Presumentiu[m] se sapientes esse [et] non sunt (wen narre[n]) Nole. Fatuu[m] inepte exp[ri]mere: inepte exp[ri]mere sapie[n]te[m]: vafris assentartionib[us] liberal[ite]r distribuere: turpiter acq[ui]rere [et] retinere: excellente[m] se estimare.
- PDF 67 Ludos no[n] intelligentiu[m] (Schimpffnarren) Nole. Jocari turpibus aut nociuis: ioco animi grauitate[m] soluere: ioco inte[n]dere neglectis debitis circumstantijs; in loco fine[m] ponere: iocari cu[m] fatuis [et] in deis delectari: loco fatuos ad p[ecca]ta inducere: iocos non pati.
- PDF 68 Serio ledentiu[m] (Ernst narre[n]) Nole. Contumelias dicere corrrige[n]do leue [con]uitiu[m] dicere: dicere [con] uitium grande: [con]uitium indiscrete tolerare: [con]uitium non tolerare.
- PDF 69 Jmprouido[rum] (Vnfürsichtig liederlich narren. Nole. Nihil seruare: nihil acq[ui]rere: nihil solicitari de futuro.
- PDF 70 Litigantiu[m] p[ro] t[empor]alib[us] (Hederliß narre[n]) Nole. Bona [com]mendata dimittere p[ro]pter sca[n]dalu[m] vita[n]dum/ p[ro]pter scandalu[m] pusillo[rum]: p[ro]pria non dimittere: bona p[ro]pria dimittere p[ro]pter scandalu[m] pharisco[rum]: debita no[n] soluere ex nequitia: debita no[n] soluere ex negligentia: ad no[n] solue[n]do instigare: q[ue]etem non p[rae]eligere cause iuste.
- PDF 71 Sordido[rum] (wüst narren) Nole. Turpia facere: turpes gestus exercere: turpia loqui.
- PDF 72 Fatuo[rum] sp[irit]ualium (Geist narren] Nole. Sp[irit]ualem statu[m] male intendere: statu[m] sp[irit]ualem male acceptare: statu sp[irit]ualem male exequi in statu[m] sp[irit]ualem alios male intrudere.
- PDF 73 Venato[rum] (Jag narre[n]) Nole. Venari t[em]p[ori]b[us] p[ro]hibitis: venari cu[m] iniusto alio[rum] damno: venato[r]em subdito[rum] iniuste impedire: venari [con]tra dignitate[m] p[er]sone: venari mala intentione.
- PDF 74 Sagittario[rum] (Schieß narren) Nole. Artificiu[m] sagittario[rum] exercere in damnu[m] christiano[rum]: sagittare p[ro]pter recreat[i]o[n]es: sagittas diuinas declinare: sagittas diabolicas excip[er]e: meta[m] puritatis no[n] obseruare: improportionata[m] sagitta superponere.
- PDF 75 Laruato[rum] (Faßnacht narre[n]) Nole. Letari/ laruari/ lurcare/ liguire/ lutare.
- PDF 76 Se iactantiu[m] (Ruom narren) Nole. Jactare de de ieiunali abstinentia/ de oro[...]nali instan]tia/ de largitatis elemosyna/ de vniuersali iusticia/ de sci[enti]ali peritia/ de seculari militia/ de criminali malitia.
- PDF 77 Luso[rum] (Spiel narren) Nole. Ludere alea p[ro]pter recreat[i]onem: ludere alea cu[m] dissilib[us]: ludere alca p[ro] notabili ex cupiditate: lude[n]tes aspicere: lude[n]tib[us] coop[er]ari: facere lude[n]tium instrume[n]ta: ludu[m] p[ro]hibitu[m] no[n] p[ro]hibere.
- PDF 78 Supp[re]ssor[um] (Getruckt narre[n]) Nole. Co[n]silijs sanis no[n] acq[ui]escere: irasci sine ca[m]: lites mercari: tristari irro[n]nabili: audace[m] esse vel se audacib[us] sociare: pueros no[n] v[...]berare: vicinos molestare: tolerarecalceos arctos: vino indulgere: sua [con]sumere: alteri vxore[m] enutrire: pcta[m] [con]tinuare.
- PDF 79 Equitu[m] [et] scriba[rum] (Reyt vn[n] schreib narre[n]) Nole. Concutere: calu[m]niari: no[n] con[n]tentari stipe[n]dijs; iniq[ui]s snias exeq[ui]: instrume[n]tap[ro]hibita scribere: idebitu[m] salraiu[m] petere
- PDF 80 Nuncio[rum] (Bott naren) Nole. Commisso[rum] obliuisci: [com]missis sup[er]adclere: secreta inuestigare: inuestigata patefacere: [com]missa infideliter exeq[ui] sero redire: nuncios irreuerenter suscipere.
- PDF 81 Seruito[rum] (Dienst narren) Nole. Bona domino[rum] deuastare: in occulto [con]uiuia facere: alienos introducere: optima queq[ue] absumere: plura emere aut coq[ue]re [quam] [com]missum aut necessariu[m] est: inuice[m] [con]cordare: de domo cibos exportare.
- PDF 82 Ambitioso[rum] (Styg narren) Nole. Ascendere p[er] alienum fauore[m] instar bedere: per vindinctam instar Ethne: per inuidiam instar fagi: p[er] auaritiam instar gygantum: per hypocrysim instar milui: per acidiam instar testudinis: per falsitatem instar colubri.
- PDF 83 Diuitum (Gelt oder reich narren) Nole. Magnificare diuites [et] diuitias: paruifacere paup[er]tatem [et] pauperes.
- PDF 84 Recidiuantiu[m] (Fall narren) Nole. Jn pueritia: in senectute: in morte: ficte: quotidie.
- PDF 85 Mortem non p[ro]uidentium (Tods narren) Nole. Nolle cogitare de morte: non se disponere ad morte[m]: mortuos immoderate deflere: irrationabiliter de sepultura sollicitari.
- PDF 86 Contempto[rum] dei (Veracht narren) Nole. Peccare super misericordia dei/ cum p[ro]posito non penitendi aliqua[n]do: peccare sup[er] misericordia dei/ quia non mox punit.
- PDF 87 Deu[m] blasphemantiu[m] (Laster narren) Nole. Blasphemare diuina[m] p[ro]uidentia[m]/ diuina[m] iusticia[m]: maledicere optatiue: iurare p[er] membra Chr[ist]i: me[m]bra Chr[ist]i rece[n]sere simpïr: scto[n]s dei maledicere.
- PDF 88 Plagas diuinas admirantiu[m] (Plag narren) Nole. Mirari plaga[rum] immissione[m]: mirari innocentiu[m] cum nocentib[us] plagato[n]em: mirari cur boni suis meritis non amouent plagas.
- PDF 89. Permutantiu[m] (Dusch narre[n]) Nole. Co[m]mutare regnu[m] p[er] stercore/ seruitium dei p[er] seruitio diaboli/ equum p[er] fistula.
- PDF 90 Jmpio[rum] in parentes (kind narren) Nole. Jnhonorare parentes/ no[n] obedire/ v[er]bis p[er]turbare: non cordialiter diligere/ non snpportare (sic!)/ verberare/ a bonis impedire.
- PDF 91 Garrula[n]tium in choro (Chor oder schwetz narren) Nole. Recitare aut legere vilia in choro: referre inutilia: referentib[us] auscultare: p[er]mittere garrulato[n]es: exire de choro: tacere [et] hiare.
- PDF 92 Sup[er]bo[rum] (überheb narren) Nole. Sup[er]bire de sanitate/ robore/ velocitate/ pulchritudine/ nobilitate/ libertate/ ingeniositate/ diuitijs/ potestate/ gr[ati]a humana/ gloria mu[n]dana/ scie[n]tia/ [vir]tutib[us]/ cantu/ libris/ edificijs/ [con]uiuis/ familia/ equis/ lectis/ ornatu.
- PDF 93 Da[m]noso[rum] (schad narre[n]) Nole. Facere caristia[m]: fraudule[n]t emere [et] ve[n]dere: mutuare pecunia[m] [pro] vsura: mutuare suu[m] pign[us]: mutuare [et]c. [de] vsura
- PDF 94 Sperantiu[m] de hereditate (Erb narren) Nole. Sperare hereditatem terrestre[m]: no[n] sperare hereditate[m] celestem.
- PDF 95 Donantiu[m] (Schenck narren) Nole. Donare cum tristicia [et] duritia: donare cu[m] dilato[n]e: donare nociua: donare maiora excessiua: donum ex probrare: donu[m] astute denegare: de ingrato q[e]rela[m] facere [et] penitere.
- PDF 96 Pigro[rum] (ful narre[n]) Nole. Tepiditas/ mollities/ somnole[n]tia/ ociositas/ dilatio/ tarditas/ neglige[n]tia/ inco[n]sum[m]atio/ remissio/ dissolutio/ incuria/ ignauia/ ariditas/ tristitia in diuino officio/ tediu[m] vite desp[er]atio.
- PDF 97 Vliolato[rum] (Fyr narre[n]) Nole. Facere op[er]a seruilia in sabbato: negligere op[er]a diuina in sabbato.
- PDF 98 Externo[rum] (Vßlendig narre[n]) Nole. Nolle christiano[rum] articulos credere: definito[n]e desperare: in malicia obstinari: semetip[su]m occidere.
- PDF 99 Capitaneo[rum] (Haubt narren) Nole. Semetip[su]m non regere: subditos no[n] gubernare: deu[m] p[rae] oculis no[n] h[abere]: sciam [et] l[itte]ras [con]temnere: s[ecundu]m sanguinis nobilitate[m] eligere: q[uod] sua sunt q[uae]rere: vitia no[n] extirpare.
- PDF 100 Adulato[rum] (Schmeichel narren) Nole. Laudare de malo: laudare de incerto: laudare philotimu[m]: adulari intento[n]e noce[n]di: velle placere in malo: velle placere p[ropter] luc[um] [con]sequendum: adulari ex sola auiditate delectandi.
- PDF 101 Sufflantiu[m] (Bloß narre[n]) Nole. Malum male de alio occulte dicere: malum male de alio audire aut credere.
- PDF 102 Fraudato[rum] (Bescheiß narre[n]) Nole. Fallere in merca[n]tia: fallere in artificijs: fallere in agricultura: fallere in pollitia: fallere in economia: fallere in monastica: fallere oim in omnib[us]: falsos libros imp[ri]mere: scripturam falsificare.
- PDF 103 Predicato[rum] (Predig narre[n]) Nole. Non recte p[re]dicare: non recte p[re]dicatio[n]em judire.
- PDF 104 Jmpedientiu[m] vel retrahe[n]tium (Abriech narren) vel (yrr narren/ hin der red narre[n]) Nole. Jmpedire a bono necessario: impedire a bono meliori: impedire a bono optimo.
- PDF 105 Sp[irit]ualia negligentiu[m] (Liederlich narren) Nole. No[n] vti gratijs habitis: nondum esse paratum.
- PDF 106 Vliatorum (weg narren) Nole. Stultorum viam eligere: viam prudentie dimittere.
- PDF 107 Turpium [com]mensaliu[m] (Disch narren) Nole. Manus no[n] lauare: primu[m] locu[m] eligere: an[te] comestione[m] no[n] orare: sine masticato[n]e deglutire: sine esurie ad me[n]sam sedere: scabie[m] scalp[er]e: ad equales haust[ibus] inuitare: gra[tia]s post cibu[m no[n ] agere: in me[n]sa garrulare: post me[n]sam no[n] deambulare: bono[rum] [con]uiua[rum] mores no[n] [con]siderare. Hic de duodecim morib[us] ma[n]ducandi agnum iuxta ritum Hebreo[rum] Erodi. xij. descriptis.
- PDF 108 Peruertentium (Verker narren) Nole. Dicere malum bonum: dicere bonum malum.
- PDF 109 Mundanorum (Schluraffen narren) Nole. De futura vita nihil tenere: p[raesen]tis vite voluptatib[us] carnalib[us] inte[n]dere: gl[ori]am mundana[m] venari: [per] potentia[m] alios supp[one] mere: iustos p[er]sequi [et] circu[m]uentur: in malicia ex cecari: diabolum p[er] totu[m] imitari.
- PDF 110 Periclitantiu[m] (Verfar narren) Nole. Pericula non timere: p]er]icula non sentire: p]er]icula diligere: an p[er]iculis illaq[uod]ari: p[er]iculis se oncrare: in p[er]iculis non inuocare: in p[er]iculis p[ro]uocare.
- PDF Jacobus Ottherus lectori salutem.
- PDF Vita Beatus Rhenanus Selestatinus Judoco Gallo Rubeaquensi/ doctori theologo/ ac diui Mauritij apud Nemetes canonico. S. D.
- PDF Joannis Geileri Cesaremontani Primi [con]cionatoris in ede sacre maioris ecclesie Argentoratensis vita a Beato Rhenano Selestatino condita.
- PDF Vita. Deo trino et vni: Bene valeas quisquis es.
- PDF Kolophon
- PDF Leerseiten
- PDF Vorsatz
- PDF Rückdeckel
- PDF Rücken