A remark on vector-valued approximation on compact sets, approximation on product sets, and the approximation property