Linz, Madonnen-Eckfigur am Hause Ecke Kellerstraße, Geburtshaus von Joseph von Keller / von Erwin Quedenfeldt